Aggiornamento sui cerotti...

Insieme a Ironman ho scoperto cosa fosse la polverina che mi volevano propinare in farmacia.

Ma prima una doverosa premessa.

La difficoltà della lingua cinese non sta tanto nel dover imparare a leggere i caratteri... O meglio, non solo in quello...

Secondo me il problema più grande è che molte parole, differenti tra loro per significato, si pronunciano e si scrivono allo stesso modo.

Quindi, per l'appunto, scopri a tue spese che la parola cerotto voglia anche dire CaSO4-2(H2O) e cioè Solfato di calcio deidrato... Tradotto per i comuni mortali: G E S S O!

Vogliamo commentare???